Lagerkvist, Pär: Verner von Heidenstam. Inträdestal i Svenska Akademien den 20 december 1940.
 
Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1940. 8:o. 52 s. Första upplagan, bunden med tryckta omslagen i ett fint marmorerat pappersband. Tillsammans med ett löst bifogat exemplar av Anders Österling: Svar på herr Lagerkvists inträdestal. (Ovanligt särtryck ur Svenska Akademiens Handlingar, 51 (Stockholm 1941), s. 87–92, i otryckt brunt originalomslag.)
 
Pär Lagerkvist invaldes i Svenska Akademien 1940. Han efterträdde Verner von Heidenstam, som gått bort i maj, på stol 8, och tog sitt inträde på sedvanligt sätt med ett tal om sin företrädare. Efter inträdestalen hälsas nya ledamöter välkomna med ett svarstal av akademiens direktör. Särtrycket av Österlings hälsning utgör en variantstat jämfört med tryckningen i Svenska Akademiens Handlingar: ett impressum har tillagts på s. 91 och rubriken har flyttats till föregående sida som ett slags titelsida.
 
ENGLISH:
 
Lagerkvist was awarded the Nobel Prize for Literature in 1951. First edition of his inaugural speech to the Swedish Academy, bound with printed wrappers in marbled boards. A very fine copy. Together with: Österling, Anders: Svar på herr Lagerkvists inträdestal. Österling's reply in a rare author's offprint from Svenska Akademiens Handlingar, 51 (Stockholm 1941), pp. 87-92, in original blank brown wrappers.
 
Pär Lagerkvist was elected a member of the Swedish Academy in 1940. He succeeded Verner von Heidenstam, who had died in May, on chair no. 8, and took his entrance in the customary manner with a speech about his predecessor. Following their speech new members are greeted by the Director (Chairman) of the Academy. The offprint of Österling's greeting constitutes a variant state compared with the printing in Svenska Akademiens Handlingar: an imprint has been added on p. 91 and the headline which usually opens the speech has been moved to the preceding page as a title.