Worsaae, J. J. A.: Runamo og Braavalleslaget. Et Bidrag til archæologisk Kritik. [Tillsammans med:] Tillæg til ”Runamo og Braavalleslaget”.
 
Kjøbenhavn, Forfattarens Forlag / Reitzel (i Commission), 1844-45. 4:o. 40; + 12 s. + 5 utvikbara litograferede plancher.

Sammanbundna i ett relativt nytt halvklotband, första delens omslag medbundna (först och sist i boken), exlibris. Gott skick.

Båda delarna med likalydande dedikation: ”Min kjaere ven Joh. Oehlenschläger fra JJAWorsaae”.

Den danske arkeologen Jens Jacob Asmussen Worsaae (1821-1885) slog med detta arbete slutgiltigt spiken i kistan för den urgamla teorin att de märkliga - men helt naturliga - sprickorna i Runamohällen i Blekinge skulle vara runor. I spekulationerna, omhuldade även av rudbeckianerna, ingick även att Runamo skulle ha varit platsen för slaget vid Bråvalla mellan kungarna Harald Hildetand och Sigurd Ring. Försök till identifikation av olika runtecken gjordes bl. a. av Ole Worm och Nils Henrik Sjöborg. Länge rådde oenighet - redan 1762 ansåg exempelvis N. R. Broocman att det rörde sig om en naturlig formation, medan Finnur Magnússon så sent som 1841 publicerade ett försök till tolkning av runskriften. Också i vår egen tid har ’skriften’ i Runamo fascinerat människor, även om inga professionella runologer längre vill befatta sig med den.
 
ENGLISH:
 
Worsaae, J. J. A.: Runamo og Braavalleslaget. Et Bidrag til archæologisk Kritik. [Together with:] Tillæg til ”Runamo og Braavalleslaget”.
 
Kjøbenhavn, Forfattarens Forlag / Reitzel (i Commission), 1844-45. 4to. 40; + 12 pp. + 5 folding lithographed plates.

Two parts, bound together in recent half cloth, wrappers of first part bound at the beginning and end of the volume, bookplate. Fine.

Both parts inscribed by the author: ”Min kjaere ven Joh. Oehlenschläger fra JJAWorsaae” (”My dear friend Joh. Oehlenschläger from JJAWorsaae”).

An important work in runology, establishing definitely that some geological formations in the south of Sweden were not runes.